學習初級日文

夢幻天涯

日文題例：【貴方方】は【何】か【食】べたい【物】が【有】りますか？
平假名…：【あなたがた】は【なに】か【た】べたい【もの】が【あ】りますか？
羅馬拼音：
【[a] [na] [ta] [ga] [ta]】[wa]【[na][ni]】[ka]【[ta]】[be] [ta] (i)【[mo] [no]】[ga]
【[a]】[ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：你們有沒有想要吃的東西？

日文題例：【有】ります
平假名…：【あ】ります
羅馬拼音：【[a]】[ri] [ma] [su]
中文意思：有

日文題例：【何】んな【物】が【食べたい】ですか？
平假名…：【ど】んな【もの】が【たべたい】ですか？
羅馬拼音：【[do]】[n ] [na]【[mo] [no]】[ga]【[ta] [be] [ta] (i)】[de] [su] [ka]？
中文意思： 想要吃什麼？

日文題例：【國】の【料理】が【食べたい】です
平假名…：【くに】の【りょうり】が【たべたい】です
羅馬拼音：【[ku] [ni]】[no]【[ryo]--- [ri]】[ga]【[ta] [be] [ta] (i)】[de] [su]
中文意思： 想要吃自己國家的菜

夢幻天涯

【出來ます】【できます】【[de] [ki] [ma] [su]】
【出來ます】是自動詞【出來る[ru]】的會話體現在式…【會】【能】的意思
【上手】【じようず】【[zi] [yo]--- [zu]】…形容詞…【精通】【好】的意思
【余り】【あまり】【[a] [ma] [ri]】…副詞……………【太】的意思
【余り】通常是與否定詞連用


日文題例：【貴方】は【日本語】が【出來ます】か？
平假名…：【あなた】は【にほんご】が【できます】か？
羅馬拼音【[a] [na] [ta]】[wa]【[ni] [ho] [n ] [go]】[ga]【[de] [ki][ma] [su]】[ka]？
中文意思： 你會日語嗎？


日文題例：【出來ます】が【余り】【上手】ではありません
平假名…：【できます】が【あまり】【じようず】ではありません
羅馬拼音：【[de] [ki] [ma] [su]】[ga]【[a] [ma] [ri]】【[zi] [yo]--- [zu]】
[de] [wa] [a] [ri] [ma] [se][n ]
中文意思： 會…可是不很精通

夢幻天涯

【全然】【ぜんぜん】【[ze][n ][ze][n ]】……【完全】【全然】的意思
【駄目】【だめ】【[da] [me]】……………...【不行】的意思


日文題例：【英語】が【如何】ですか？
平假名…：【えいご】が【どう】ですか？
羅馬拼音：【[e] (i) [go]】[ga]【[do]---】[de] [su] [ka]？
中文意思： 英語怎樣呢？


日文題例：【英語】は【全然】【駄目】です
平假名…：【えいご】は【ぜんぜん】【だめ】です
羅馬拼音：【[e] (i) [go]】[wa]【[ze][n ][ze][n ]】【[da] [me]】[de] [su]
中文意思：英語完全不行

夢幻天涯

好厲害@@@@@@
ebtr1578 發表於 2013-4-5 20:03

.........................................................................
早安...

多蒙欣賞捧場...天涯特此致意...謝謝...

夢幻天涯

歡迎多多指教...嘻...

夢幻天涯

【事】【こと】【[ko] [to]】……………………【這件事情】的意思
【話す】【はなす】【[ha] [na] [su]】…………【請】【說】的意思
【話せます】【はなせます】【[ha][na] [se] [ma] [su]】
【話せます】是他動詞…【話す】的會話體可能形…【會說】的意思

日文題例：
【ちんさん】【貴方】は【日本語】を【話す】【事】が【出來ます】か？
平假名…：
【ちんさん】【あなた】は【にほんご】を【はなす】【こと】が【できます】か？
羅馬拼音：
【[chi] [n ] [sa][n ]】【[a] [na] [ta]】[wa]【[ni] [ho] [n ] [go]】[wo]【[ha] [na] [su]】
【[ko] [to]】[ga]【[de] [ki][ma] [su]】[ka]？
中文意思：陳先生…你會說日語嗎？

日文題例：はい、【私】は【日本語】を【話す】【事】が【出來ます】
平假名…：はい【わたし】は【にほんご】を【はなす】【こと】が【できます】
羅馬拼音：
[ha] (i)【[wa] [ta] [si]】[wa]【[ni] [ho] [n ] [go]】[wo]【[ha] [na] [su]】
【[ko] [to]】[ga]【[de] [ki][ma] [su]】
中文意思：是的…我會說日語

夢幻天涯

日文題例：【讀】む【事】も【出來ます】か？
平假名…：【よ】む【こと】も【できます】か？
羅馬拼音：【[yo]】[mu]【[ko] [to]】[mo]【[de] [ki][ma] [su]】[ka]？
中文意思：也會讀嗎？

日文題例：はい【讀】む【事】も【出來ます】
平假名…：はい【よ】む【こと】も【できます】
羅馬拼音：[ha] (i)【[yo]】[mu]【[ko] [to]】[mo]【[de] [ki][ma] [su]】
中文意思：是的…也會讀


日文題例：【書】く【事】も【出來ます】か？
平假名…：【か】く【こと】も【できます】か？
羅馬拼音：【[ka]】[ku]【[ko] [to]】[mo]【[de] [ki][ma] [su]】[ka]？
中文意思：也會寫嗎？

日文題例：はい【書】く【事】も【出來ます】
平假名…：はい【か】く【こと】も【できます】
羅馬拼音：[ha] (i)【[ka]】[ku]【[ko] [to]】[mo]【[de] [ki][ma] [su]】
中文意思：是的…也會寫

夢幻天涯

【話せます】【はなせます】【[ha][na] [se] [ma] [su]】
【話せます】是他動詞…【話す】的會話體可能形…【會說】的意思


日文題例：【林さん】.【貴方】は【日本語】が【話】せますか？
平假名…：【りんさん】.【あなた】は【にほんご】が【はな】せますか？
羅馬拼音：
【[ri][n ][sa][n ]】.【[a] [na] [ta]】[wa]【[ni][ho][n ][go]】[ga]
【[ha][na]】[se] [ma] [su] [ka]？
中文意思：林先生…你會說日語嗎？

日文題例：はい【私】は【日本語】が【話】せます
平假名…：はい【わたし】は【にほんご】が【はな】せます
羅馬拼音：[ha]  (i)【[wa] [ta] [si]】[wa]【[ni][ho][n ][go]】[ga]【[ha][na]】[se] [ma] [su]
中文意思：是的…我會說日語

夢幻天涯

【事】【こと】【[ko] [to]】……………………【這件事情】的意思
【分ります】【わかります】【[wa] [ka][ri] [ma] [su]】
【分ります】是自動詞【分る[ru]】的會話體現在式…【知道】【了解】的意思

日文題例：【日本人】の【言】う【事】が【良】く【分】りますか？
平假名…：【にほんじん】の【い】う【こと】が【よ】く【わか】りますか？
羅馬拼音：
【[ni][ho][n ] [zi][n ]】[no]【(i)】---【[ko] [to]】[ga]【[yo]】[ku]
【[wa] [ka]】[ri] [ma] [su] [ka]？
中文意思：日本人說的話聽得懂嗎？

日文題例：はい【日本人】の【言】う【事】が【良】く【分】ります
平假名…：はい【にほんじん】の【い】う【こと】が【よ】く【わか】ります
羅馬拼音：
[ha] (i)【[ni][ho][n ] [zi][n ]】[no]【(i)】---【[ko] [to]】[ga]【[yo]】[ku]
【[wa] [ka]】[ri] [ma] [su]
中文意思：是的…日本人說的話聽得很明白

夢幻天涯

【讀ます】【よめます】【[yo] [me] [ma] [su]】
【讀ます】是他動詞【讀む[mu]】的會話體可能形…【會讀】的意思
【末だ】【まだ】【[ma] [da]】………………【還…】【尚…】的意思


日文題例：【日本】の【新聞】が【讀】ますか？
平假名…：【にほん】の【しんぶん】が【よめ】ますか？
羅馬拼音：【[ni][ho][n ]】[no]【[si][n ] [bu][n ]】[ga]【[yo] [me]】[ma] [su] [ka]？
中文意思：日本的報紙會看嗎？


日文題例：【日本】の【新聞】は【末だ】【讀】ません
平假名…：【にほん】の【しんぶん】は【まだ】【よめ】ません
羅馬拼音：【[ni][ho][n ]】[no]【[si][n ] [bu][n ]】[wa]【[ma] [da]】
                   【[yo] [me]】[ma] [se][n ]
中文意思：日本的報紙還不會看