|
|
1¡B¤°»ò¬O©v±Ð
³Ì¦ªº¤HÃþ¹ï¤_¦ÛµM²{¶H¡A¦p·¼É¡B¦a¾_¡B¥Íª«©M¤HÃþªº²£¥Í¦³·¥¤jªº·q¬È»P¤£¸Ñ¡A¨Ã¹ï¤_¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¬Æ·P°g´b¡A»{¬°¤Ñ¦a¤§¶¡¤@©w¦s¦b¤@Ó¶W¦ÛµMªº¯à¤O¡A¥D®_¤HÃþªº©R¹B¡C¦¹¤Dì©l©v±Ðªº°_¦]¡C
¥@¤W¦³¦UºØ»¡ªk¡A±ÀÂ_©v±Ðªº§Î¦¨¡C¤ñ¸û¤½»{ªº¦³¤TºØ¡J²Ä¤@ºØ»{¬°¡A¦´Á¤HÃþ¬Û«H¦³¯«©ú©~¦í¦b¦ÛµM¬É¨Ã±±¨î¦ÛµM¡A»{¬°·¼É¡B¤é©]©M©u¸`ªºÂà´«¬O¯«©úªº¦æ¬°¡A¦]¦Ó¶}©l·q«ô¡A§Î¦¨¤F©v±Ð¡C²Ä¤GºØ¤]»{¬°©v±Ð¬O·½¤_·q«ô¯«©ú¡A¦ý¬Û«H¦UºØ¦ÛµM²{¶H§Y¬°¯«©ú¥»¨¡A¦Ó¶}©l·q«ô¦ÛµM²{¶H¡C²Ä¤TºØ«h»{¬°¡A¦t©z¸Uª«¤Î¤HÃþ¥Í©R¨Ó¦Û¯«¸t¦Ó¿W¤@ªº·½ÀY¡A¦³¤@³yª«¥D³Ð³y¤@¤Á¡C
2¡B ©v±Ðªº©w¸q
¡§©v±Ð¡¨¤@µüªº^¤å¬°¡§religion¡¨¡A·½¦Û©Ô¤B¤å¡A¥H©Ô¤B¤åªº©wÃã¡§relegue¡¨©Î¡§religare¡¨¬°¦r®Ú¡C«eªÌªº·N«ä¬O¡J¦A°l¨D¡B¦Ò¹î©Î¼f«×¡F«áªÌ¬O¡J¬C¦í¡B©Ô¦^¡B¨Ï¤§¨c©T¡C¦Óº³Ð¡§religion¡¨¤@Ã㪺¦è¶ë¸ô¡]Cicero¡^¡A¬O¥H«eªÌ¡§relegue¡¨¬°¦r®Ú¡A¥D±i©v±Ð¬O¦A°l¨D¡B¦Ò¹î©Î¼f«×¡C¦ý¤]¦³¤H»{¬°¡§religion¡¨¦r®ÚÀ³¬°¡§religare¡¨¡A¦p¶ëºûªü¡]Servius¡^¡B©Ô§J©Z²Óªü¡]Lactantius¡^µ¥¤H¡A¥D±i©v±Ðªº·N«ä´N¬O©Ô¦^¡B®¹¿£¤H¡A¨Ã¥[¥H¬YºØ³d¥ô¦b¥L¨¤W¡C
¦b¥jº~»y¤¤¡A¨ÃµL¡§©v±Ð¡¨¤@µü¡A¥u¦³¡§©v¡¨»P¡§±Ð¡¨¤G¦r¡C¡§©v¡¨¦rªº§t¸q¦b¡m»¡¤å¡n¤¤¦³©ú½Tªºªí¹F¡C¡§©vªÌ¡A´L¯ª¼q¤]¡A¥HÆË±q¥Ü¥ÜªÌ¡A¤Ñ««¶H¨£¦N¤¿©Ò¥H¥Ü¤H¤]¡A¤é¤ë¬P¤]¡AÆ[¥G¤Ñ¤å¥H¹î®ÉÅܥܯ«¨Æ¤]¡C¡¨
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡§©v¡¨ªí¥Ü¹ï¯«¤Î¤HÃþ¯ª¥ýªº´L·q©M·q«ô¡F¡§±Ð¡¨«h«ü±Ð¨|¡B±Ð¤Æ¡A¤W¬I¤U®Ä¡A°¼«¦b¹ï¯«¹Dªº«H¥õ¡A³o¤@ÂI¤Ï¦Ó»P¦è¤èªº©v±Ð²z¸Ñ¸û¬°±µªñ¡C
ª½¦Ü¤½¤¸¤Q¥@¬ö¡A¡§©v±Ð¡¨¤@µü¤~³Ì¥ý¥X²{¦bº~»y¤¤¡A¨ä·N¯U¤p¦Ó¨ãÅé¡A¦ýÀH¦è¤è©v±Ð¾Ç±U°_¤Î¨ä¹ï¤¤°ê¾Ç³N¬É¤§¼vÅT¡A¡§©v±Ð¡¨»P¡§religion¡¨¤@µüµe¤W¤Fµ¥¸¹¡A¦¨¬°¼s¸q©Ê©v±Ð·§©À¡A¨ã¦³²{¥N¾Ç¬ì¤ÀÃþ¾Çªº·N¸q¡A»P¥j®É¤§·N¤w¤j¬Û®|®x¡C
¡§©v±Ð¡¨¤G¦r¡A¦b¤å©ú°ê®aªºÃã¶×¤W¡A¦û¦³·¥«nªº¦a¦ì¡C¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡A¹ï¡§©v±Ð¡¨©|¥¼¦³²M·¡¦Ó¥O¤Hº¡·Nªº©w¸q¡C¦Ì°Ç±Ð±Â¦b¥L©ÒµÛªº¡m©v±Ð¤§°_·½»Pµo®i¡n¤@®Ñ¤¤»¡¡A¡§½×¨ì¡¥©v±Ð¡¦³oÓ¦Wµü¡An¤U¤@Ó©w¸q¡A½T¬O¤@¥ó·¥§xÃøªº¨Æ¡C³oÓ¦Wµüªº²£¥Í¡A»·¦b´X¤d¦~¥H«e¡A¥¦ªº¥Î·N¡A¦b¨CÓ¥@¬ö³£¦³§ïÅÜ¡C¡¨
^°ê¤j¤å»¨ô¼w»¡¡A¡§©v±Ð¬O§Ú̹ï¤W¤U©P³òªº¤@ºØ·Pı¡C¡¨±d¼w»{¬°¡A©v±Ð´N¬O¹D¼w¡C¶O§Æ¯S´¿µoªí¤@ºØµy·L¤£¦P¤§©w¸q»¡¡A¡§©v±Ð´N¬O¦Ûıªº¹D¼w¡Cɵ۳o¦Ûıªº®Ä¤O¡A´N±oª¾¹D¼w¬O¥Ñ¯«¨Óªº¡C¡¨¨¯¥§¥[µ¹§Ṳ́@ÓÃö¤_©v±Ð±R°ªªº©w¸q¡J¡§©v±Ð´N¬O»{Ãѯ«¡B®Äªk¯«¡C¡¨
°¨ÅK¥£³Õ¤h¸ÑÄÀ©v±Ð»¡¡A¡§©v±Ð¬O¬Û«H¤@¦ì¥Ã¥Íªº¯«¡A¦³¤@Ó¯«¸tªº¤ß«ä¡B·N«ä©M·N§ÓºÞ²z³oÓ¦t©z¡A¨Ã¥B»P¤HÃþµo¥Í³\¦h¹D¼w¤WªºÃö¨t¡C¡¨®õ¦èÁ[©Ô»¡¡A¡§©v±Ð¥]§tÄߩȡA¥H¤Î¬ü¾Çªº·Pı¡A¦p¬üÄRªº¡¼¼}¡A¦p¹D¼wªº·Pı¡C¡¨
¤µ¤Ñ¡§©v±Ð¡¨¤@Ãã³Ì¹F¸qªº©w¸q¡A´N¬O¦³©Ò©v¦Ó±Ð¤§¡C¡§©v¡¨¬O¦³©Ò©v¡A¡§±Ð¡¨¬O®Ú¾Ú©Ò©vªº¡B©Ò±R«ôªº¨º¤@¦ì¦Ó¬I¦æ±Ð»£¡A±Ð¾É¤H«ç¼Ë·q«ô¯«¤Î¦æ¨Æ¬°¤H¡C
3¡B ©v±Ðªº¤C¤jÃþ§O
¥@¤W¦³³\¦hºØ©v±Ð¡A¤CºØ¥Dn©v±Ð²¤§@¤¶²Ð¦p¤U¡J
¡]¤@¡^µS¤Ó±Ð
µS¤Ó±Ð¬OµS¤Ó¤Hªº©v±Ð¡AµS¤Ó¤H¦³³Ì¥j¦Ñªº¾ú¥v¡CµS¤Ó±Ð¬O«ö·Ó¡]¦ý¤£¬O§¹¥þ«ö·Ó¡^¯««ßªk¤§»|©R©Ò³]¥ßªº©v±Ð¡CµS¤Ó±Ðªº¸t¸g¥u§t¦³Â¬ù¡C¤½¤¸«e¤T¥@¬ö¡A¨È¾ú¤s¤j«°ªº¦«°Ç±K¤G¥@¥l¶°¤C¤Q¦h¦ìÀ´§Æ¡¼»yªºµS¤Ó¾ÇªÌ¡A±N¬ù¸t¸g¥Ñ§Æ§B¨Ó¤å½Ķ¦¨§Æ¡¼¤å¡C¾ú¥v¤W¡AµS¤Ó¤H´¿±¹ï¦h¦¸ªº¨aÃø©M¹G¢¡C¨â¤d¦h¦~¨Ó¥L̤@ª½¤À´²¦b¥@¬É¦U¦a¡A¾aµÛ²Î¤@ªº©v±Ðºû¨t¨ä³æ¤@ªº¥Á±Ú©Ê¡CµS¤Ó±Ðª`«»|©R¡B«ß¨Ò¡B¨å³¹¡A¦w®§¤é¡B¦æ³Î§¤Î¸t§O¶¼¹±ø¨Ò¡A¦ý¤£©Ó»{C¿q¬O°ò·þ¡C
¡]¤G¡^°ò·þ±Ð
¤@¯ë¤H»{¬°°ò·þ±Ð¡A¥]¬A¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ð¡B§ó¥¿±Ð¤T¤j¬£§O¡A¬O¥@¤W«H®{³Ì¦hªº©v±Ð¡C«H®{̧¡ªu¥Î¸t¸g¡C¸t¸g¥]¬A¬ù¤T¤Q¤E¨÷©M·s¬ù¤G¤Q¤C¨÷¡C¬ù»PµS¤Ó±Ð¸g¨å¬Û¦P¡A¥]¬A«ßªk¡B¾ú¥v¡B¹w¨¥¤Î¸Ö½g¡Aº¨÷¼g¤_¬ù¤½¤¸«e¤@¤d¤¦Ê¦~,¥½¨÷¦¨®Ñ¤_C¿q°ò·þ°¥Í«e¥|¦Ê¦~¡A¦h¦³Ãö¤_C¿q°ò·þªº¹w¨¥¡C·s¬ù¥]¬AºÖµ®Ñ¡B¦æ¶Ç¡B®Ñ«H¤Î±Ò¥Ü¿ý¡A°O¸üC¿q°ò·þªº°¥Í¡B¬°¤H¥Í¬¡¡B¦º»P´_¬¡¡BºÖµªº¶Ç´»P®Ñ«H,¨Ã±Ò¥ÜC¿q°ò·þªº¦A¨Ó¡C
¡]¤T¡^¥ì´µÄõ±Ð
¥ì´µÄõ±Ð¤_¤C¥@¬öªì¿³°_¤_ªü©Ô§B¥b®q¡A¦b¤¤°ê³QºÙ¬°¦^±Ð¡A±Ð¥D¬°¿p¨uÀq¼w¡C¥ì´µÄõ±Ð¥Dn¶Ç¼½¤_¦è¨È¡B¤¤¨È¡B«n¨È¡BªF«n¨È¡B¥_«D¡B¦è«Dµ¥¡C¥iÄõ¸g¬O¥ì´µÄõ±Ðªº®Ú¥»¸g¨å¡A¥ì´µÄõ±Ðªk¹ï¤_«H®{ªº¥þ³¡»|©R¡An¨D¼sªx¡A¤º®e±q©v±Ð§»ö¡BªÀ·|Û²z¡B¬Fªv¨î«×¡B¸gÀÙ¬¡°Ê¨ìªk«ß³W½d¡A´X¥G²[»\¤é±`¥Í¬¡ªº¥þ³¡¦æ¬°¡C±Ðªk¦b«H®{¥Í¬¡¤¤ªº¦Ü¤W¦a¦ì¡A¨Ï¥ì´µÄõ±Ð¦¨¬°¥H«ßªk¬°¤¤¤ßªº©v±Ð¡C
¡]¥|¡^¾§ ±Ð
¾§±Ð¬O¤@¨Ç¤H¹ï¤_¾§®a«ä·QªººÙ©I¡A³q±`»{¬°¤Õ¤l¬°¨ä³Ð©l¤H¡A¥Dn¸g¨å¬O¥|®Ñ¡]½×»y¡B©s¤l¡B¤j¾Ç©M¤¤±e¡^¤¸g¡]¸Ö¸g¡B®Ñ¸g¡B§¸g¡B©ö¸g©M¬K¬î¡^¡C¹ï¤_¾§±Ð¬O¤@ºØ©v±ÐÁÙ¬O¤@ºØ¾Ç»¡¡A¦s¦b«Ü¤jªºª§Ä³¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡A¥¦¬O¤@ºØÛ²z¹D¼wªºõ¾Ç¡A¤£¯àºâ¬O¤@ºØ©v±Ð¡F¥t¦³¤H»{¬°¡A¥¦¨ã¦³³\¦h©v±Ðªº¯S©º¡A¨Ò¦p²½¤Ñ¦a¡B«ô¤Õ¤l¡B·q¯ª¥ýµ¥¡C¤¤°ê¤Hªº¤å¤Æ¡BÛ²z»P¦æ¬°³W½d¡A³£¨ü¨ì¾§®a·¥¤jªº¼vÅT¡C
¡]¤¡^¦ò ±Ð
¦ò±Ð¬O¥Ñ¥j¦L«×ªºÄÀ{¦È¥§¤_¤T¤Q¤·³®É¡A¦bµÐ´£¾ð¤U®©¹D©Ò³Ð¥ßªº¡C¨ä§Ì¤l¦b¥L¦º«á¾ã²z¥X¥Lªº¨¥¦æ»¡±Ð¡Aµ²¶°¦¨¬°¸g¡B«ß¡B½×¡§¤TÂᨡC¦ò±Ð«á¨Ó¦b¥j¦L«×µo®i¨³³t¡A¦b¤Õ³¶¤ý´Âªü¨|¤ý®É¦¨¬°°ê±Ð¡C¦ò±Ð¨½¨S¦³¯«¡A¥u¦³¤@Ó¦ò¡A«¦bÂà¥Í½ü¦^¡C¦ò±Ð¬O¦bªí¹F¤@Ó«ä·Q¡A´N¬O±Ð¾É¤Hn¦æµ½¿n¼w¡A¤£¥i§@Ãa¨Æ¡C
¡]¤»¡^¹D ±Ð
¹D±Ð¬O¤@ºØµo·½¤_¤¤°ê¥j¥Nªº¶Ç²Î©v±Ð¡A¦b¤¤°êªº¼vÅT¶È¦¸¤_¦ò±Ð¡C¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¹D±Ð³Q»{¬°¬Oºî¦X¤F¾§±Ð©M¦ò±Ðªº¦UºØ²z½×¾Ç»¡¥H¤Î¹ê½î¤èªk¡C²{¦b©Ò»¡ªº¹D±Ð¬O«ü¥H¡§¹D¡¨§@¬°³Ì°ª«H¥õ¡A¥H¦Ñ¤l¬°±Ð¥D¡A¥H¦Ñ¤lªº¹D¼w¸g¬°¥Dn¸g¨å¡A°l¨D×·Ò¦¨¥Pªº¤@ºØ©v±Ð¡C
¡]¤C¡^¨ä¥L©v±Ð
¦L«×±Ð¬O¦L«×ªº¶Ç²Î©v±Ð¡A¬ù¦b¤½¤¸«e¤G¤d¦~ÀHµÛ¶®§Q¦w¤H¶i¤J¦L«×¦Ó¿³°_ªº¡A°_·½¤_¤W¥jªºì©l±R«ô©M§Å³N¡C©Ò¦³ªº¦L«×±Ð¬£§O³£¥H§pªû¸g¬°¸g¨å¡C¦¹¥~¡A¦U¬£§OÁÙ¦U¦Û«H©^¨ä¥L¤£¦Pªº¸g¤å¡C¯«¹D±Ð¬O¤é¥»ªº¶Ç²Î¥Á±Ú©v±Ð¡AÄݤ_ªxÆF¦h¯««H¥õ¡Aµø¦ÛµM¬É¦UºØ°Ê´Óª«¬°¯«©ú¡C´ÂÂA¦P¼Ë³Ð³y¤F¥»¥Á±Úªº©v±Ð¤Ñ¹D±Ð¡F¶V«n±N¨ä¾ú¥v^¶¯¤Hª«©^¬°¯«©ú¡A§Î¦¨¶V«n¹D±Ð¡C
ì¤å¡J©v±Ðªº©w¸q»PÃþ§O http://thenewman.org/v4i2/e1p34.htm |
|