中央論壇 - CENTER BBS

標題: 不說謊的華盛頓？誠實的亞伯？美國人不信 [打印本頁]

作者: 拿破輪 時間: 2010-2-24 11:08
標題: 不說謊的華盛頓？誠實的亞伯？美國人不信
【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2010.02.23 04:50 pm

傳說美國國父華盛頓從不說謊，林肯總統有「誠實的亞伯(林肯的小名)」(Honest Abe)稱號。但是，美國有線電視新聞網(CNN)與意見公司(Opinion Research Corporation)22日在華盛頓278歲冥誕公佈的民調顯示，高達74%的民眾認為，華盛頓可能在任內向民眾說謊；認為林肯說謊者也達71%。

此一民調還發現，多達75%的受訪者表示，「誠實」(honest)一詞不適用於華府當今的官員，持相反意見者只有22%。認為聯邦政府官員不誠實的比率，自1994年以來大體沒有改變。這個民調更顯示，民眾認為政治人物不誠實早已如此，不是新問題。

CNN民調主任賀蘭德說：「這是美國歷史豐富傳統的一部分：民眾認為，政治人物不會一直說實話。」

人們從傳記或故事書中早已耳熟能詳：華盛頓小時候砍了父親心愛的櫻桃樹，但坦然招認並表示：「我絕不能說謊。」帶領美國度過南北戰爭的林肯總統，青年時期為人老實，贏得「誠實的亞伯」的稱號。那麼，今日的民調結果應如何解讀？

賀蘭德說：「部分原因是，雖然我們至今仍敬佩華盛頓和林肯，但大家知道，他們二人都是政治人物，而美國民眾對尋求公職者多少有一點不信任。另一個原因是，人們有了比較切實的評估，瞭解總統有時不得不隱瞞一些事實。但無論是出於不信任或基於更切合實際的評估，這個民調反映，美國人認為政府聲譽受損已有許多年。」

這個民調於本月12日至15日進行，共電話訪問1023名成年人，抽樣誤差為正負三個百分點。

歡迎光臨中央論壇 - CENTER BBS (https://mail.centerbbs.com/)